Valve 发布了 Proton 10.0-4linux大型游戏linux中文乱码，这是一款专为游戏设计的 Wine 特别版本，经精心调校，能让玩家通过 Steam 在 Linux 系统上畅玩 Windows 游戏，还解决了 Proton 10 系列早期引入的一些问题。
众多新游兼容，无需依赖实验版
现在，不少游戏无需依赖 Proton Experimental 就能畅玩啦！新加入的可玩游戏有《外科模拟：体验现实》《换灵 VR》《魔灵召唤：RUSH》《量子阈值》《伙伴》《合金弹头：觉醒》《零口径 2 重制版》《少女前线》《遥远的世界 2》《编年史》等，涵盖 VR、策略、动作以及移植自手机的游戏等多种类型。
大作问题修复，体验更上一层楼
此次更新还修复了许多热门大作的问题。在 AMD 硬件上，《孤岛惊魂 5》不再显示过时的 GPU 驱动警告；在英特尔 GPU 上，《帝国时代 IV：周年纪念版》也解决了同样的问题。OLED 版 Steam Deck 上的《孤岛惊魂 5》HDR 功能得到修复，《刺客信条：影》也进行了多项修正，包括修复近期更新后的崩溃问题和错误的 HDD 安装警告️。
启动速度飙升，游戏即开即玩
几款 Xbox Game Studios 的游戏，如《宣誓》《禁闭求生 2》《夺宝奇兵：伟大之环》和《天外世界 2》，因去除了漫长的启动延迟，现在启动速度大幅提升，让玩家能更快进入游戏世界。
稳定性增强，崩溃问题减少
在稳定性方面，《亚特兰水晶》《终极漫威对卡普空 3》《龙之信条：黑暗觉者》《引理》《星之海洋：深坑》《杀手本能》等游戏的崩溃问题得到修复️。Proton 10.0-4 还解决了 Gamescope 的特定问题，包括显示故障、账户切换失败以及多个游戏中的对话框无响应等情况。
视听与输入优化，沉浸感拉满
在音频、视频和输入处理方面，更新修复了《超越》《火箭骑手》的音乐播放问题，恢复了多款游戏的视频播放功能，还修正了《对马岛之魂：导演剪辑版》《克莱尔·奥布斯卡：远征 33》等游戏的 7.1 音频声道映射问题。输入相关修复包括纠正鼠标滚动行为、改善《格林迪亚的秘密》的文本输入以及恢复《龙与地下城在线》的相机平移功能。
手柄支持升级，操控更精准
手柄支持持续改进，《铁拳 8》中索尼手柄的兼容性更好，DualSense 手柄的触觉反馈在大多数支持的游戏中恢复正常。此外，还针对《荣耀战魂》进行了修复linux大型游戏，恢复了桌面 Linux 系统上的正确启动行为和商店功能。
回归正常，修复早期回归问题
Proton 10.0-4 还解决了 Proton 10 周期早期引入的多个回归问题。《骸骨之王》和《不可胜数》的视频播放恢复正常，《失落星球：极限条件》可再次畅玩什么是linux，《超时空之轮》全屏模式不再闪烁，《围棋征服战》的 Workshop 集成功能也得以恢复。
️底层更新，核心组件升级
最后，在底层方面，此次更新升级了多个核心组件。新增对 SteamWorks SDK 1.63 的支持，Wine Mono 更新至 10.4.1 版本，vkd3d-proton 升级到 v3.0b，vkd3d 更新至 1.18 版本。
